Etwas Englischunterricht zwischendurch

Zwar schon etwas alt, aber ich find’s trotzdem mal wieder witzig :-)

  • that´s me sausage = ist mir wurst
  • go where the pepper grows = geh hin wo der pfeffer wächst
  • I think my pig whizzles = ich glaub mein schwein pfeift
  • sorry, my englisch is under all pig = entschuldige, mein englisch ist unter aller sau
  • now can come what want…i ready = jetzt kann kommen was will…ich bin fertig
  • I think I spider = ich glaub ich spinne
  • the devil will i do = den teufel werd ich tun
  • what too much is, is too much = was zu viel ist, ist zu viel

(more…)